🔍 Search: وسائل الإعلام

• 미디어 (media) ☆☆ اسم
  • 1 정보를 전달하는 수단이 되는 문자나 영상.
    1 وسائل الإعلام: أي نصوص أو صور يتم اتخاذها كوسيلة إلى نقل المعلومات
• 매스컴 (←mass communication) اسم
  • 1 신문이나 방송으로 많은 정보를 많은 사람들에게 전달하는 일 또는 기관.
    1 وسائل الإعلام: نقل الكثير من المعلومات لكثير من الناس بواسطة صحيفة أو إذاعة. أو هذه الوكالة
• 대중 매체 (大衆媒體) None
  • 1 신문, 잡지, 영화, 텔레비전 등과 같이 많은 사람에게 정보와 사상을 전달하는 수단.
    1 وسائل الإعلام العامة: وسيلة لنقل المعلومات والأفكار إلى الكثير من الناس من خلال الجرائد، والمجلات، والأفلام، والتلفزيون... إلخ
• 영상물 (映像物) اسم
  • 1 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 전달되는 작품.
    1 وسائل الإعلام المرئيّة: أعمال تُعرض من خلال أفلام أو شاشة التليفزيون
• 유해물 (有害物) اسم
  • 1 해로운 물질.
    1 مواد ضارّة: شيء مؤذ
  • 2 해로운 내용이 담긴 책이나 그림, 사진, 영화 등.
    2 وسائل الإعلام الضارّة: الكتب أو الرسوم أو الصور أو الأفلام التي تتضمّن محتويات مؤذية

• 보도되다 (報道 되다) فعل
  • 1. 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식이 알려지다.
    1. يخبَر: يتم بث أخبار جديدة على عدد كبير من الناس عبر وسائل الإعلام مثل جريدة أو إذاعة
• 기사화되다 (記事化 되다) فعل
  • 1. 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
    1. يُذاع إعلامياً: تتحول قصة ما أو حادثة إلى خبر تتناقله وسائل الإعلام والجرائد والمجلات
• 웹 (web) اسم
  • 1. 동영상이나 음성 등의 여러 정보 매체를 이용하는 인터넷.
    1. شبكة، ويب: الإنترنت الذي يستخدم وسائل الإعلام المختلفة مثل الصور المتحرّكة أو الصوت
• 신문 방송학 (新聞放送學) None
  • 1. 신문, 방송 같은 미디어와 언론의 본질, 역사 등에 대해 연구하는 학문.
    1. صحافة: مجال أكاديمي يبحث عن جوهر وتاريخ وسائل الإعلام مثل الصحف أو الإذاعة
• 대중음악 (大衆音樂) اسم
  • 1. 주로 대중 매체를 통해 전달되는, 대중을 대상으로 하는 음악.
    1. موسيقى شعبية: موسيقى تستهدف الجمهور ويتم نقلها عبر وسائل الإعلام العامة عادة
• 진행자 (進行者) ☆☆ اسم
  • 1. 행사나 방송 등의 사회를 보면서 일을 이끌어 나가는 사람.
    1. مدير التشريفات (مُضيف): شخص يقوم بأعمال ما، ويستضيف مناسبات ما أو يعمل في وسائل الإعلام وغيرها
• 언론인 (言論人) ☆ اسم
  • 1. 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람.
    1. صحفيّ: شخص يعمل أعمال صحفيّة في وسائل الإعلام من جريدة أو صحيفة أو محطة إذاعيّة
• 논설위원 (論說委員) اسم
  • 1. 언론 기관에서 정치, 경제, 사회 등의 문제에 관해 전문적 지식을 가지고 논하거나 기관의 입장을 밝히는 사람.
    1. ناقد: الشخص الذي يناقش ويعبر عن الموقف بالمعرفة الصحفية المتخصّصة عن القضايا السياسية والاقتصادية والاجتماعية في وكالات وسائل الإعلام
• 보도 (報道) ☆☆ اسم
  • 1. 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식.
    1. إعلام الأخبار: إبلاغ الأخبار لعامة الناس من خلال وسائل الإعلام بما فيها الصحف والإذاعة أو معلومات جديدة
• 기사화하다 (記事化 하다) فعل
  • 1. 어떤 사건이나 사실을 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되게 하다.
    1. يذيع إعلامياً: يحول قصة ما أو حادثة إلى خبر تتناقله وسائل الإعلام والجرائد والمجلات
• 쇼 (show) ☆☆ اسم
  • 1. 남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리.
    1. عروض: أمر يُعرض ليشاهده أناس أُخر، أو هذا المشهد
  • 2. 무대나 매체를 통해 여러 사람들에게 보여 주는 오락 공연이나 프로그램.
    2. عرض أو برنامج ترفيهي يعرض على أشخاص عديدين من خلال خشبة المسرح أو وسائل الإعلام
  • 3. (비유적으로) 남을 속이려고 일부러 꾸며서 보이는 일.
    3. (مجازيّة) أمر يعرض بواسطة التقنّع قصدًا من أجل خداع الآخرين
• 보도하다 (報道 하다) فعل
  • 1. 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식을 알리다.
    1. يخبر: يبث أخبار جديدة على عدد كبير من الناس عبر وسائل الإعلام مثل جريدة أو إذاعة
• 특보 (特報) اسم
  • 1. 특별히 대중 매체를 통하여 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식.
    1. تقرير خاص، أخبار خاصّة: فعل إبلاغ خبر جديد عبر وسائل الإعلام العامّة بصورة خاصة. أو مثل تقرير إخباري